美联储主席 鲍威尔：金融稳定和中央银行透明度

美联储主席鲍威尔：金融稳定和中央银行透明度2019-12-13350年前，瑞典央行的成立标志着中央银行制度的开始。今天我们在这里讨论的是中央银行面临的挑战和机遇，但同样也应注意到瑞典央行成立以来的三个半世纪里，经济的增长、增长点以及持续的时间在历史长河中都是史无前例的。这一瑞典式的创新（即瑞典央行的成立）是支持过去几个世纪以来世界经济持续繁荣的重要金融基础之一。今天，在世界各国对公共部门进行严格审查并缺乏信任的背景下，我将和大家探讨中央银行的公共透明度和问责制。透明度和问责制对制定货币政策的重要性已经被人们所认识，并在过去几十年的国际实践中得到广泛应用。瑞典央行无疑是这场透明度革命的领导者。在这里，我想将讨论重点放在一个强调相对较少但却异常重要的领域——透明度和问责制在金融监管和金融稳定政策上的应用。我认为，就各国央行为应对全球金融危机（GlobalFinancialCrisis）所采取的非同寻常的措施而言，公共透明度和问责制在金融稳定和货币政策上发挥着重要作用。金融稳定政策制定的重心，已经从危机产生时的“管理”演变为更加强调预防性政策的“制定”。如今，这一框架不仅包括提高金融系统弹